Bendito sea el cielo por eso.
Y es que, además se ser una novela que me ha leído la mente, me sumergió en un Mundo Oriental totalmente desconocido para mi.
Nombre original: Banat al-Riyad
Editorial: Planeta, S.A., 2007
Autora: Rajaa Alsanea
Año: 2005
Numero de Paginas: 305
Encuadernación: Tapa Blanda
ISBN: 978-84-96580-26-8
En su debut literario, Rajaa Alsanea habla de aquello sobre lo que en su entorno debería guardarse silencio: cuatro chicas de Riad, Arabia Saudí, jóvenes que desean vivir y amar pero que no pueden hacerlo porque la tradición no prevé felicidad alguna para la mujer. A pesar de ello, Sadim, Karma, Michelle y Lamis intentan alcanzarla, cada una a su modo, y el resultado es una tragicomedia que emociona, conmueve y hechiza.
¿Que sabemos de Arabia Saudita? ¿Mil y una noches? ¿Petroleo? ¿Al Qaeda? Esa interrogante se nos formula en la cabeza tan pronto leemos las primeras lineas de este libro. Creemos que sabemos todo lo indispensable acerca de su sociedad y su manera de ver el mundo. Medio Oriente = terroristas, mujeres oprimidas y petroleo.
Rajaa Alsanea nos da una perspectiva distinta. Quizás no del todo verídica - vive actualmente Chicago - pero no deja de ser realista y cercana a la realidad de las mujeres en Riad, la capital de Arabia Saudita. Sí, por que este libro trata sobre mujeres. Especialmente de cuatro chicas, cada una con sueños, esperanzas y metas no muy diferentes a las de las jóvenes occidentales. Sadim, Karma, Michelle y Lamis han sido amigas desde la escuela y se conocen perfectamente. Ahora que cada una ha crecido, se esforzará en alcanzar sus metas.
Lo cierto es que no se podría hacer una sinopsis de este libro sin revelar spoilers así que, tendremos que dejarlo así.
El libro me ha encantado. Cuando lo termine, no podía parar de sonreír He aprendido muchísimas cosas sobre ese mundo, el estilo de vida, lo que piensan, como se visten las mujeres de Arabia Saudita. Por que ese país es más que Al Qaeda y Petroleo, mucho más.
Comenzaré hablando de los personajes de este libro, que los considero el "plato fuerte".
Sadim es una chica algo soñadora, muy hermosa. Suele dejarse llevar por la situación muy facilmente, y cuando se enamora.... se enamora. Estudia administración de empresas y su mejor amiga es Kamra. Ella estudiaba Historia hasta que al principio del libro contrae matrimonio y tiene que dejar la universidad. Es bastante impulsiva, y valiente, sin embargo es algo terca.
Michelle es oriunda de Estados Unidos pero al ser su familia islámica siempre tuvo que seguir ciertas normas en América. Sin embargo cuando por circunstancias - que no revelaré - se traslada a Riad, entra en un conflicto con esta sociedad tan conservadora y rígida que odia. (Michelle es la perfecta representación del pensamiento occidental en el libro) Su mejor amiga es Lamis, una chica de ascendencia egipcia bastante tranquila y enfocada - normalmente - en sus estudios.
Las cuatro se conocen en la escuela y desde entonces se vuelven inseparables.
Aunque parezca sorprendente el estilo del libro me recuerda a la película Sexo en la Ciudad. No por el contenido, si no por el estilo fresco y simple. La autora entrelaza la historias de estas cuatro amigas en cada capitulo de una manera tan magistral que logras sumergirte en los sentimientos de cada una. En como es la vida para las mujeres en Arabia Saudita, sus ideas sobre el matrimonio y sobre la religión. Para las chicas de Riad el amor es importante, me atrevería a decir tanto como para la mayoría de jóvenes occidentales.
He comprendido que a pesar de todos los prejuicios que occidente tenga, el amor y los sueños son iguales en todas partes del globo.
La novela tiene unos puntos en contra. Por ejemplo, las palabras en árabes que encuentras en cada pagina. Reconozco que solo me he perdido un par de veces por culpa de los términos o dichos de Medio Oriente.
Tampoco ayuda que haya tantos personajes secundarios con esos nombres tan extraños - difíciles de pronunciar - a lo largo de la historia. Además de los de las protagonistas, solo me acuerdo de unos pocos. Les recomendaría hacer un árbol genealógico y de relaciones de cada protagonista. Es una idea que se me ocurrió muy avanzada la lectura, pero seguro que serviría.
También esta el hecho que hacia el final del libro, una de las amigas se vuelve la "antagonista" - si así podemos llamarla - y no me agrado su actitud y su falta de juicio.
En Conclusión, CHICAS DE RIAD es una novela muy buena. Para aquellas personas que quieren ver más allá de los ataques terroristas y del petroleo. Es un libro que nos ayuda a comprender una sociedad conservadora, que a menudo vemos con demasiados prejuicios. Son los sueños de cuatro chicas, y sus esperanzas. Chicas que si bien no buscan "occidentalizar" su mundo, si quieren una sociedad más justa y una fusión entre los valores de su cultura y los nuestros.
Un 4.3
.jpg)
No hay comentarios:
Publicar un comentario